General
Terms and conditions

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen der Adlegio GbR (nachfolgend 'Anbieter') und ihren Kunden über die Erstellung von Websites, Marketing-, Print- und damit verbundenen Dienstleistungen.

(2) These Terms apply both to entrepreneurs (§ 14 German Civil Code) and to consumers (§ 13 German Civil Code), unless an explicit distinction is made.

(3) Deviating terms and conditions of the customer are not recognized unless the Provider expressly agrees to their validity in writing.

(1) The configuration and price calculations offered on the website do not constitute binding offers, but serve solely as a non-binding price guide.

(2) The displayed prices apply only to typical project scopes within the described services.

(3) For particularly extensive, complex, or customized projects (e.g., very large websites, extensive multilingualism, special features), the Provider reserves the right to define different prices and conditions as part of an individual offer.

(1) A contract is not concluded by using the configurator.

(2) The contract is concluded only by:

• an individual offer from the Provider
• and the customer’s acceptance of this offer (e.g., by email)

4.1 Website creation

(1) The Provider creates websites in accordance with the individually agreed scope of services.

(2) Content (texts, images, videos) is provided by the customer unless explicitly agreed otherwise.

4.2 Monthly services (hosting & maintenance)

(1) The monthly fee includes:

• Hosting of the website
• technical maintenance (e.g., updates, security measures, functional checks)
• content maintenance within the individually agreed scope

(2) In particular, the monthly services do not include:

• further development
• new features
• structural changes
• extensive redesign or (re)creation of content

(3) Services outside the agreed scope are billed separately.

4.3 Content maintenance

(1) The scope of content maintenance is agreed individually (e.g., number of changes or a time quota per month).

(2) Unused quotas expire unless agreed otherwise.

(1) The customer provides all content, data, and information required for the provision of services in a timely manner.

(2) Delays due to missing or late cooperation by the customer shall not be at the Provider’s expense.

(1) The prices agreed in the individual offer apply.

(2) The monthly fee is due in advance unless agreed otherwise.

(3) In the event of late payment, the Provider is entitled to temporarily suspend services.

(1) The contract for the monthly services can be terminated monthly.

(2) The notice period is 14 days to the end of the month.

(3) Termination must be in text form (e.g., email).

(1) After full payment, the customer receives a non-exclusive right of use for the created website, unlimited in time.

(2) Upon termination of the contract, the rights of use remain in effect provided all outstanding claims have been settled.

(1) The Provider is liable without limitation in cases of intent and gross negligence.

(2) In cases of simple negligence, the Provider is only liable for breaches of essential contractual obligations and is limited to foreseeable damage.

(3) Liability for lost profits is excluded to the extent permitted by law.

(1) Consumers are generally entitled to a statutory right of withdrawal.

(2) The right of withdrawal expires if:

• the consumer expressly requests that the Provider begins performance before the withdrawal period expires,
• and the consumer confirms that they are aware that they will lose their right of withdrawal upon full performance of the contract.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Privacy policy des Anbieters.

(1) The law of the Federal Republic of Germany shall apply.

(2) The place of jurisdiction for entrepreneurs is the Provider’s registered office.

(3) Should individual provisions of these Terms and Conditions be invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.